sábado, 17 de noviembre de 2007

"MIS JUGUETES FAVORITOS ERAN LOS LIBROS"



Entrevista
Por Roger Neyra



-Dicen que por la voz conoces el interior de los hombres. Si es así, Mario Benedetti es un hombre con un corazón noble, un hombre que además ha publicado más de ochenta libros y se ha jugado la vida por las causas populares. Hoy, a sus 85 años, continúa escribiendo con el mismo impulso que en sus inicios, porque para los espíritus combativos la utopía de un mundo mejor siempre estará a la vuelta de la esquina.Películas, numerosas canciones y obras teatrales se han creado a partir de sus obras. Nosotros queríamos conversar con él acerca de nuestra Madre la Poesía y sobre aquellos locos que han venido a regar belleza y más belleza en este planeta: los poetas. Una voz inquieta y juguetona nos contesta el teléfono y es la que te habla en estos instantes...
-Háblenos de su infancia, de la casa en la loma ...
Yo nací en una ciudad del interior del Uruguay, en Paso de los Toros. Ahí se conocieron mi padre y mi madre y se casaron. Ahí permanecí hasta los dos años nada más, después nos fuimos a Tacuarembó, que es la capital del departamento.Mi padre era químico y puso una farmacia, pero lo estafaron y nos tuvimos que mudar a Montevideo cuando yo tenía cuatro años. Lo que más recuerdo de mi infancia es que nos mudábamos muy a menudo. Vivimos en 22 calles distintas y eso para mí era una tortura: tener que mudarnos cuando ya más o menos me había habituado al barrio. El barrio en que yo disfruté más es uno que se llama Capurro, que está un poco apartado del centro y, bueno, en esa época los niños podíamos andar libremente por las calles sin mayor problema y jugábamos con otros compañeros de ese barrio donde terminaba la calle, en un parque que tenía una especie de cuevas (ríe). Jugábamos a cualquier cosa, a los ladrones, a lo que sea en esa cuevas.En mi infancia mis juguetes favoritos eran los libros. A los siete años ya había leído a Julio Verne y a Emilio Salgari. Lo que siempre me atrajo fueron los libros, no las cosas materiales, porque además vengo de una familia que tuvo que pasar muchos problemas económicos. Hice mi primaria en el colegio alemán. Curiosamente los primero poemas que escribí fueron en alemán.Yo no me acuerdo de los poemas que escribo, no sé de memoria ninguno de mis poemas.
-Ser poeta es oír las sumas voces. Ese es un verso del poeta peruano Martín Adán. ¿ Qué es ser poeta para Mario Benedetti y por qué crée que su poesía tiene tantos seguidores en el mundo?...

-Ser poeta es oír las sumas voces. Ese es un verso del poeta peruano Martín Adán. ¿ Qué es ser poeta para Mario Benedetti y por qué cree que su poesía tiene tantos seguidores en el mundo ?
La poesía es donde me siento más representado y esto pasa con casi todos los escritores que escriben en varios géneros. Es en la poesía en donde están más presentes su vida, sus sufrimientos, sus amores, a veces sus odios; donde está más presente la vida y la verdad del escritor es en la poesía y en mi caso también pasa lo mismo. La poesía son las experiencias vividas, las palabras que le nacen a uno en el corazón y entonces, cuando uno puede, las trasforma en poesía. No siempre se puede.La poesía es el género para que aparezca escrita, digamos, la vida interior del escritor. Poeta es aquel que se comunica con la realidad que lo circunda. Siempre he sido un hombre de pueblo. Quizás el éxito que ha tenido mi poesía se deba a la sencillez de su escritura, la misma sencillez con que discurre la vida de ese hombre de pueblo, de ese hombre de a pie.
-¿ Cree que en la actualidad la poesía ha perdido su misión transformadora ?
La poesía, la cultura en general, nunca echó abajo una dictadura ni sirvió para terminar con un gobierno que fuera maligno. La poesía donde puede tener influencia es en el lector, o sea en el ciudadano común. Ahí sí puede cambiar cosas, puede hacer que despierte algo en lo profundo del lector, eso sí ; pero no tiene una influencia en los gobiernos como la pueden tener otras actividades como el periodismo. Al poder le incomoda la cultura porque dice la verdad.
-¿ Qué escritores reconoce como sus maestros o como parte de su familia literaria y quiénes a su parecer no han envejecido ?
El poeta que me influenció verdaderamente es un gran poeta que injustamente no ha sido muy difundido. Cuando yo empecé a escribir y quería ser poeta la poesía que se escribía en Río de la Plata en Argentina y en Uruguay era una poesía muy evasiva, muy enigmática, y el lector quedaba un poco afuera. Yo me decía: quiero ser poeta pero no quiero escribir esa poesía tan misteriosa. Y una vez en Buenos Aires, en una feria de libro, en medio de gran cantidad de libros de segunda mano encontré al poeta Baldomero Fernández Moreno y empecé a leerlo y me lo llevé.

No hay comentarios: